Engleza - Germana - Italiana - Franceza - Araba - Spaniola - Sarba - Rusa - Ucrainiana - Bulgara - Portugheza - Olandeza - Maghiara - Turca - Greaca - Persana - Slovaca - Norvegiana - Suedeza - Daneza - Poloneza - Ceha - Chineza - Ebraica

Traducerea este o stiinta, de multe ori considerata o arta, si nu poate fi facuta decat de catre traducatori profesionisti si experimentati. Traducerile ce poarta marca Romconect International sunt executate doar de catre astfel de specialisti. Odata tradusa, lucrarea va fi
re-analizata si din punct de vedere al acuratetii si stilului, urmand ca ea sa fie transmisa clientului acolo unde doreste, cand doreste, in formatul si pe mediul de stocare specificat de catre acesta (listing, electronic, email, CD, etc).

Serviciile pe care le oferim clientilor nostri sunt menite sa acopere absolut toate necesitatile acestora in materie de traduceri, echipa Romconect International fiind in masura sa furnizeze intreg acest lant de valoare:

• analiza initiala a documentelor ce necesita traducere
• traducere
• culegerea textelor (tehnoredactare)
• desktop publishing
• listare
• legalizare notariala
• supralegalizari la Ministerul Justitiei, Afacerilor Externe, Sanatatii.
• transmiterea (predarea) documentelor traduse (e-mail, fax, listare, suport magnetic, curier rapid).

Standardele pe care ni le-am impus in ceea ce priveste calitatea, acuratetea si termenele de finalizare, au facut ca asteptarile clientilor nostri sa fie mereu depasite.

Nimic din toate acestea nu poate fi realizat fara un respect fata de cei cu care si pentru care lucram. Activam intr-un mediu de afaceri foarte dinamic, termenele de finalizare impuse de catre clienti sunt de multe ori greu de respectat, insa niciodata nu am redus calitatea in favoarea timpului. A respecta un angajament nu tine doar de elementul timp.

Toate aceste atuuri sunt in egala masura si ale clientilor nostri, si asta pentru ca ei sunt pentru noi intotdeauna Nr. 1.